ベレジュナ・ウクライナ文化相代行、あべ俊子日本文部科学相と文化交流につき協議
ウクルインフォルム
ウクライナのベレジュナ文化・戦略的コミュニケーション相代行は４日、訪日時に日本のあべ俊子文部科学相と会談し、両国間の文化交流につき協議を行なった。
文化・戦略的コミュニケーション省広報室が伝えた。
発表には、「協議の際、双方は、二国間協力の深化のための基盤となり得る優先的方向性について協議した。とりわけ、破壊された文化施設の復興、芸術作品の修復や避難についてのウクライナの専門家のための研修、遺産保護分野のデジタル移行、美術館の所蔵品のための近代的な保管庫について話し合われた。また、ウクライナの展覧会、公演、芸術家の日本への訪問の支援についても取り上げられた」と書かれている。
また、双方は、文化交流プロジェクト、とりわけ、日本のアニメ、映画、文学作品のウクライナ語への翻訳について協議したという。
発表によれば、ベレジュナ文化・戦略的コミュニケーション相は、「私たちは慈善をお願いするのではない。欧州の東の強固かつ不屈の門である文化と強靭性を持つ国（編集注：ウクライナ）とのパートナーシップへと招待しているのである」と強調した。
写真：文化・戦略的コミュニケーション省
