キーウ地下鉄「ウクライナ英雄広場」駅の新しい駅名設置

キーウ地下鉄の「ウクライナ英雄広場」駅（旧レフ・トルストイ広場駅）で１２日未明に始められた、構内の新しい駅名設置作業のうち４か所の内１つが終了した。

キーウ市軍行政府が伝えた。

発表には、「表示１つに２６文字あり、正しくきれいに設置するには時間がかかる。さらに、このような作業は、電車の運行がなく、接触レールに電圧のない夜間にしか行えない」と説明されている。

同駅の駅名変更のために、１０４の文字が作成されたという。１つの文字板の重さは約３キロ。また、新駅名「ウクライナ英雄広場（Площа українських героїв）」は、キーウ地下鉄の駅名の中で最も長いものだという。

文字をデザインしたのはフォントデザイナーのボフダン・フダリ氏。彼が昨年、自らの発案で表記制作を始めた。建築家たちが彼のアイデアを支持し、同意した。

写真：キーウ市軍行政府

キーウ市軍行政府は、昨年５月、キーウ市議会の決定により、キーウ地下鉄の「レフ・トルストイ広場」駅が「ウクライナ英雄広場」駅に、「民族友好」駅が「ズヴィリネツィカ」駅（編集注：歴史的地名）に変更されたことを喚起した。