米ニューヨークタイムズ紙、ウクライナ首都の英語表記をKyivへ変更

米主要紙ニューヨークタイムズは、ウクライナの首都キーウ(キエフ)の英語表記を旧来のKievから正式なKyivへと変更した。

18日、在米ウクライナ大使館がフェイスブック・アカウントにて伝えた

投稿には、「思うに、みんなこれを待っていたのではないか!米紙ニューヨークタイムズが、正式にKievからウクライナの正しい首都名Kyivへと変更した!」と書かれている。

また、大使館は、夏に同大使館の要請を受けて、国際データベースにおけるウクライナ首都名の変更が行われてから、米国の複数の主要紙がこの首都名変更キャンペーンに追随したことを強調した。

大使館は、これまでに、Associated Press、ワシントンポスト紙、ウォール・ストリート・ジャーナル紙がKyivを使う決定をしており、この度ニューヨークタイムズ紙も加わったのだと伝えている。