宇米露３者交渉、２日目終了 大型被拘束者交換の実施で合意
１１日、アラブ首長国連邦アブダビで開かれていたウクライナ、米国、ロシアの３者によるロシア・ウクライナ戦争終結に関する交渉と欧州代表者との会談の２日目が終了した。ウクライナとロシアは、被拘束者の交換につき合意した。
ゼレンシキー宇大統領がＸアカウントで報告した。
ゼレンシキー氏は、「私たちのチームは、アブダビにおける米国側とロシア側との会談の結果、そしてアラブ首長国連邦に滞在している欧州のパートナーたちとの調整について報告した。第１に、新しい（編集注：被拘束者の）交換に向けた準備に関する重要な人道上の合意がある。第２に、参加者は安全の保証に関する自らの見解について議論した。最初の措置はこの戦争を停止させることとウクライナへの安全の保証を提供することでなければならない。第３に、欧州の人々を含む今後の作業に向けた、より広範なフォーマットについて議論された」と伝えた。
また同氏は、「次に、米国の代表者たち（編集注：米大統領特使のウィトコフ氏とクシュナー氏）はロシアへ向かっており、その会談の後、私たちは再び私たちの立場を調整し、どのような次の措置が可能かを特定する。私たちは明日、ダブリンで彼らと会談する」と伝えた。
同氏はそして、「ウクライナの優先課題は、尊厳ある平和とともにできるだけ早く戦争を停止させることだ。私たちは、真の外交の全ての段階で欧州が代表されなければならないと考えている。米国が強い立場を持ち、この戦争の源であるロシアに対して影響力を及ぼし、ロシアが自ら始めた戦争を停止させることが極めて重要だ」と主張した。
同氏はその上で、「支援してくれている皆に感謝している！ 会談を組織し、その仲介を行ってくれた米国側に謝意を表明する。協議の場を提供してくれたアラブ首長国連邦に謝意を表明する。そして、平和を模索する中での原則的で強い立場につき、フレデリクセン氏や私たちの全ての欧州の友人たちに謝意を表明する。ウクライナに栄光あれ！」と伝えた。
Our team reported on the results of the meetings in Abu Dhabi with the American and Russian sides, as well as the coordination with European partners present in the Emirates. First, there is an important humanitarian arrangement regarding preparations for a new exchange. Second, the parties discussed their views on guaranteeing security, and it is necessary that the first step be ending this war and providing security guarantees for Ukraine. Third, broader formats for further work involving the Europeans were discussed. Next, the American representatives are heading to Russia, and after those talks, we will coordinate our positions once again and determine what next steps are possible. We are meeting with them tomorrow in Dublin. Ukraine’s priority is to end the war as soon as possible with a dignified peace. We believe that Europe must be represented at every stage of real diplomacy. It is essential that the United States have a strong position and exert influence on the source of this war – that is Russia – so that Russia ends the war of its own making. Thank you to everyone who is helping! I thank the American side for organizing the meetings and for its mediation. I thank the Emirates for providing a venue for the talks. And I thank Mette and all our European friends for their principled and strong position in pursuit of peace. Glory to Ukraine!
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 11, 2026
ウクライナ代表団の一員であるウメロウ対外情報庁長官もまた、Ｘアカウントで、交渉２日目の終了を報告した。
ウメロウ氏は、「私たちはアラブ首長国連邦における２日間の協議を終了した。主な成果は、私たちが大規模な捕虜交換について合意に達したことだ。私たちは現在、詳細の最終化や今後の実践的な実現に向けて作業している」と伝え、人々を帰還させることは、ウクライナの優先課題の１つであり続けており、そのためにあらゆる可能なことを行っていると補足した。
同氏はさらに、ウクライナ・米国・ロシアの３者交渉にて、和平達成やウクライナの戦後復興について議論が行われたとし、ウクライナとしては「最初の歩みは、戦争を停止させることや、ウクライナへの安全の保証を確保すること」だと訴えた。
その他同氏は、過去２日間の間に、参加者は直接自らの立場を提示することができたとしつつ、「重大な見解の相違が残っている。前方にはまだ多くの困難な作業が横たわっているが、交渉プロセスを継続する機会はある」と指摘した。
同氏はまた、協議の組織や遂行における積極的な役割に対して米国に謝意を、また個人的な関与に対して、ウィトコフ氏やクシュナー氏へ特別な謝意を表明した。さらに同氏は、アラブ首長国連邦や欧州パートナー（英仏独伊４国、ＮＡＴＯ、欧州委員会の代表者）にも共同作業につき謝意を伝えた。