カザフスタンの２空港、ウクライナ首都の英語名をＫｉｅｖからＫｙｉｖへ変更

カザフスタンの二つの国際空港「ヌルスルタン」と「アルマティ」は、ウクライナの首都キーウ（キエフ）の英語表記をＫｉｅｖから正式なＫｙｉｖへと変更した。

１１日、ウクライナ外務省がツイッター・アカウントで報告した。

ツイートには、「カザフスタンの二つの国際空港『ヌルスルタン・ナザルバエフ』と『アルマティ』の情報掲示板やウェブサイトの検索システム、それから航空券上の表記において、今後は、Ｋｙｉｖが使われていく」と伝えた。

これに先立ち、２０１８年、ウクライナ外務省は、外国の主要マスメディアに対して、ソーシャルメディアなどで、ウクライナの首都名を「Ｋｉｅｖ」ではなく、ウクライナ政府が採用している表記「Ｋｙｉｖ」を使用するよう勧告するオンライン・キャンペーン「#CorrectUA」を展開していた。

なお、これまでにも、ロンドン、マンチェスター、ブダペスト、タリン、ワルシャワ、イスタンブル、ブカレスト、テルアビブ、ビルン（デンマーク）、バルセロナの空港がウクライナの英語での首都名をＫｉｅｖからＫｙｉｖへ変更したことが伝えられている他、英国の一般紙ガーディアン（The Guardian）も同様にＫｙｉｖを採用したことが報じられている。